1938. Indiana Jones ez�ttal r�szben szem�lyes okokb�l hagyja ott a tan�ri szob�j�t �s csatolja fel ostor�t. H�rt kap arr�l, hogy �desapj�t - akinek �rny�k�b�l sz�mos kaland, eredm�ny �s tudom�nyos elismer�s ut�n sem volt m�g k�pes kil�pni - elrabolt�k! Kider�l, hogy id�sebb Jones professzor a n�cik fogs�g�ban van. A n�metek tudj�k, hogy Jones titkos napl�ja sz�mos olyan fontos feljegyz�st tartalmaz, amely seg�thet nekik k�zelebb ker�lni n�h�ny h�n �h�tott m�kincs lel�hely�hez. Ez�ttal sem ak�rmilyen ereklye ut�n folyik a hajsza: a n�cik a Szent Gr�lt akarj�k megszerezni minden�ron, a kelyhet, amely a legenda szerint az �r�k �let kulcsa! Indy k�nytelen behatolni az oroszl�n barlangj�ba - a n�cik f�hadisz�ll�s�ra, hogy kiszabad�tsa apj�t. A k�t Jones ett�l kezdve egyszerre lesz �ld�z�tt �s �ld�z�: �letvesz�lyes kalandok tucatjain vereszik �t magukat, hogy a n�metek el�tt kaparints�k meg a kelyhet, mik�zben sarkukban lohol az eg�sz Harmadik Birodalom. A kalandok sor�n f�ny der�l arra is, honnan kapta ifjabb Jones az Indiana nevet!